如何推動科技成果轉(zhuǎn)化？科創(chuàng)術(shù)語如何翻譯為市場語言？10月23日，寧波市中級技術(shù)（知識產(chǎn)權(quán)）經(jīng)紀(jì)人汽模配行業(yè)象山專場培訓(xùn)班在象山科創(chuàng)中心舉行。

在科技成果轉(zhuǎn)化的過程中，技術(shù)經(jīng)紀(jì)人承擔(dān)著“架橋人”“紅娘”等多重角色。他們以促進技術(shù)成果從實驗室走向市場為目標(biāo)，可以為企業(yè)提供精準(zhǔn)的技術(shù)解決方案。因此，加強技術(shù)經(jīng)紀(jì)人隊伍建設(shè)是加快科技成果轉(zhuǎn)化的重要工作之一。汽模配產(chǎn)業(yè)是象山的傳統(tǒng)優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)。然而，科技成果轉(zhuǎn)化率較低，一直是制約該產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的瓶頸。本次培訓(xùn)旨在幫助象山培養(yǎng)一批“知政策、精技術(shù)、會管理、懂金融、明法律、通市場、擅轉(zhuǎn)化”的高素質(zhì)復(fù)合型技術(shù)轉(zhuǎn)移人才，為象山汽模配行業(yè)發(fā)展助力。

本次培訓(xùn)為期三天，采用“課程學(xué)分+考試認(rèn)證+案例分析+基地實訓(xùn)”的形式，課程內(nèi)容按照《國家技術(shù)轉(zhuǎn)移專業(yè)人員能力等級培訓(xùn)大綱》有關(guān)要求，主要包括盈利模式與案例分析、企業(yè)并購與技術(shù)作價入股、資本募集與基金運管、專利申請、汽模配專業(yè)課、中試熟化與技術(shù)集成等內(nèi)容。

近年來，寧波市不斷加強技術(shù)經(jīng)紀(jì)人培育管理工作，打造科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化智庫，充分激發(fā)高校院所、科技型企業(yè)等創(chuàng)新主體參與科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化人才隊伍建設(shè)的積極性，技術(shù)轉(zhuǎn)移人才隊伍不斷壯大。自2020年成功獲批國家技術(shù)轉(zhuǎn)移人才培養(yǎng)基地（寧波）以來，寧波已順利完成800余名技術(shù)經(jīng)紀(jì)人的專業(yè)培訓(xùn)工作，全市技術(shù)經(jīng)紀(jì)人數(shù)量已超1700人，為技術(shù)轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化工作奠定堅實基礎(chǔ)。本次培訓(xùn)在寧波市科技局指導(dǎo)下，由寧波市生產(chǎn)力促進中心、象山縣科技局與寧波工程學(xué)院象山研究院共同主辦，象山科技大市場和象山縣汽模配產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新服務(wù)綜合體承辦。寧波市科技局相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，下一步，寧波將進一步加快培訓(xùn)技術(shù)轉(zhuǎn)移專業(yè)人才，提升技術(shù)經(jīng)紀(jì)人專業(yè)化水平，增強技術(shù)交易服務(wù)能力，多渠道開展對接服務(wù)，在概念驗證中心等轉(zhuǎn)化平臺上優(yōu)先試驗推廣，推動寧波重大科技成果落地轉(zhuǎn)化。