據(jù)道瓊斯7月22日消息，由道達爾能源公司和北歐化工合資成立的貝波特聚合物公司（雙方出資比例均為50%）今天宣布，年產(chǎn)100萬噸乙烯的新建乙烷裂解裝置開始商業(yè)運營。

該項目耗資近20億美元，位于得克薩斯州亞瑟港的道達爾能源公司煉油廠，并由道達爾能源公司亞瑟港煉油廠負責運營。

裂解裝置生產(chǎn)的乙烯將作為原料供應Baystar現(xiàn)有的聚乙烯裝置，以及目前正在得克薩斯州貝波特建設的新的Borsta（R）技術(shù)聚乙烯裝置。

龐曉華 摘譯自 道瓊斯

原文如下：

TotalEnergies Announces the Start-up of New Ethane Cracker in Port Arthur

Bayport Polymers LLC, a 50/50 joint venture (JV) between TotalEnergies and Borealis, today announces the start-up of commercial operations of a new ethane cracker with an annual production capacity of one million tons of ethylene. 

This almost $2 billion project built on the site of and operated by the TotalEnergies Refinery in Port Arthur, Texas, represents 14 million hours worked with more than 2,500 workers at peak construction. 

The ethylene produced by the cracker will be used as feedstock to supply Baystar's existing polyethylene (PE) units, as well as a new Borstar(R) technology polyethylene unit currently under construction in Bayport, Texas.