據(jù)油氣新聞網(wǎng)3月7日報(bào)道，阿聯(lián)酋國家通訊社WAM周一稱，阿聯(lián)酋和奧地利簽署了一份諒解備忘錄，以合作提高阿聯(lián)酋的氫氣生產(chǎn)能力。

阿聯(lián)酋工業(yè)和先進(jìn)技術(shù)部長Sultan al-Jaber在一份聲明中表示，該諒解備忘錄旨在有助于提高阿聯(lián)酋作為能源領(lǐng)域全球先驅(qū)生產(chǎn)國的地位。

周一宣布的合作正值奧地利總理訪問阿聯(lián)酋和卡塔爾之際，預(yù)計(jì)此行的重點(diǎn)是天然氣供應(yīng)。

郝芬 譯自 油氣新聞網(wǎng)

原文如下：

UAE, Austria sign MoU on hydrogen production technology

The United Arab Emirates and Austria signed a memorandum of understanding to cooperate on advancing hydrogen production capacity in the UAE, Emirati state news agency WAM said on Monday.

"The MoU aims ... to contribute to enhancing UAE's position as a global pioneer producer in the energy sector," Emirati Industry and Advanced Technology Minister Sultan al-Jaber said in a statement.

Monday's announced cooperation comes as Austrian Chancellor Karl Nehammer visits the UAE and Qatar on a trip expected to focus on natural gas supplies.