據(jù)油價(jià)網(wǎng)2月16日消息稱，歐洲已連續(xù)三個(gè)月成為美國(guó)液化天然氣的最大市場(chǎng)。據(jù)路透社報(bào)道，Refinitiv的數(shù)據(jù)顯示，在2021年12月和2022年1月之后，大部分美國(guó)液化天然氣也將在本月繼續(xù)流入歐洲。

根據(jù)Refinitiv的數(shù)據(jù)，自2月初以來(lái)，美國(guó)至少有50%的液化天然氣已運(yùn)往歐洲，總量為356萬(wàn)噸。數(shù)據(jù)顯示，這與美國(guó)12月中旬進(jìn)入歐洲的液化天然氣進(jìn)口量相當(dāng)。

由于來(lái)自歐洲和亞洲的強(qiáng)勁需求，美國(guó)液化天然氣出口總量正以創(chuàng)紀(jì)錄的速度增長(zhǎng)。根據(jù)彭博社本周早些時(shí)候的報(bào)道，該國(guó)所有7個(gè)出口碼頭都在裝載或?？恳夯烊粴庥洼?，每天流入液化生產(chǎn)線的天然氣流量達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的133億立方英尺。

報(bào)告估計(jì)，美國(guó)多達(dá)三分之二的液化天然氣計(jì)劃運(yùn)往歐洲。

Kpler分析師Reid l 'Anson對(duì)路透表示:“由于美國(guó)在其中扮演了關(guān)鍵角色，歐洲的液化天然氣進(jìn)口量仍然非常強(qiáng)勁?！彼a(bǔ)充稱，2月份美國(guó)向歐洲進(jìn)口的液化天然氣總量可能接近1月份的創(chuàng)紀(jì)錄水平。

美國(guó)液化天然氣出口正飆升至創(chuàng)紀(jì)錄水平，隨著更多出口產(chǎn)能上線，預(yù)計(jì)將繼續(xù)飆升。

曹海斌 摘譯自 油價(jià)網(wǎng)

原文如下：

Europe Remains Biggest Market For U.S. LNG

Europe has remained the biggest market for U.S. liquefied natural gas for three months in a row. According to Reuters, Refinitiv data suggests that most U.S. LNG will continue flowing into Europe this month as well, after December and January.

According to the Refinitiv data, at least 50 percent of American liquefied natural gas since the start of February has been shipped to Europe, with the total at 3.56 million tons. This, the data shows, is similar to the mid-month level of U.S. LNG imports into Europe in December.

Total U.S. LNG exports are running at record rates thanks to strong demand not just from Europe but from Asia, too. According to a Bloomberg report from earlier this week, LNG tankers were being loaded or docked at all seven export terminals in the country, with flows of natural gas into liquefaction trains at a record high of 13.3 billion cu ft daily.

The report included estimates that as much as two-thirds of U.S. liquefied natural gas was scheduled to be delivered to Europe.

“Volumes into Europe remain extremely strong with the U.S. playing a key role,” Kpler analyst Reid l’Anson told Reuters, adding that the February total may near January record-breaking amounts of U.S. LNG imported into Europe.

U.S. LNG exports are soaring to record levels and are expected to continue to surge as more export capacity comes online.