據(jù)阿拉伯貿(mào)易1月24日消息稱，迪拜電力和水務局 (Dewa) 的總經(jīng)理兼首席執(zhí)行官 Saeed Mohammed Al Tayer 表示，與2020年相比，2021年迪拜的能源需求增長了約10%。

WAM 報告稱，2021 年需求達到 50202 吉瓦時，而 2020 年為 45712 吉瓦時。

Al Tayer說:“為了實現(xiàn)這一目標，Dewa使用了最新的智能技術(shù)和科學規(guī)劃。迪拜能源需求的增加反映了經(jīng)濟復蘇和關鍵活動的恢復。迪拜積極受益于第四次工業(yè)革命的技術(shù)，并實施了強有力的預防措施，以確保業(yè)務連續(xù)性。這一愿景使迪拜成為全球榜樣，隨時準備應對不同的挑戰(zhàn)，并將其轉(zhuǎn)變?yōu)橛邢Ｍ臋C遇?！?/p>

Al Tayer說，Dewa的生產(chǎn)能力增加到每天13417兆瓦的電力和4.9億英制加侖的淡化海水。Dewa被認為是全球最好和最有聲譽的公用事業(yè)公司之一，在效率和可靠性方面超過了歐洲和美國的頂級公用事業(yè)公司。

2020年，Dewa將輸配電網(wǎng)絡的損失率降至3.3%，而歐洲和美國的損失率為6%-7%。水網(wǎng)的損失降至5.1%，而北美地區(qū)約為15%。

朱佳妮 摘譯自 阿拉伯貿(mào)易

原文如下：

Dubai records 10% energy demand growth in 2021

Energy demand in Dubai increased in 2021 by around 10% compared to 2020, Saeed Mohammed Al Tayer, MD and CEO of Dubai Electricity and Water Authority (Dewa), has said.

Demand reached 50,202 gigawatt-hours in 2021 compared to 45,712 gigawatt-hours in 2020, said a WAM report.

Al Tayer said: "To achieve this, Dewa uses the latest smart technologies and scientific planning. Increased energy demand in Dubai reflects the economic recovery and the return of key activities. Dubai has proactively benefited from the Fourth Industrial Revolution technologies and implemented robust precautionary measures to ensure business continuity. This vision has contributed to Dubai presenting a global role model in readiness to deal with different challenges and turn them into promising opportunities."

Al Tayer said that Dewa's production capacity increased to 13,417 megawatts of electricity and 490 million imperial gallons of desalinated water per day. Dewa is considered one of the best and most reputable utilities globally, surpassing top utilities in Europe and the US in terms of efficiency and reliability.

In 2020, Dewa reduced electricity transmission and distribution networks losses to 3.3%, compared to 6-7% recorded in Europe and the US. Water network losses decreased to 5.1%, compared to around 15% in North America.