標(biāo)準(zhǔn)化水平是產(chǎn)業(yè)技術(shù)實(shí)力、管理實(shí)力和生產(chǎn)實(shí)力的綜合體現(xiàn)。
正如聯(lián)合國經(jīng)濟(jì)發(fā)展委員會(huì)副主任、美國哥倫比亞大學(xué)亞太協(xié)會(huì)國際專家委員會(huì)研究員西蒙·朱所言,“定標(biāo)準(zhǔn)者,定天下”,這句話揭示了標(biāo)準(zhǔn)舉足輕重的影響力。
日前,國家標(biāo)準(zhǔn)委發(fā)布《標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)通共建“一帶一路”行動(dòng)計(jì)劃(2018—2020年)》(以下簡(jiǎn)稱《行動(dòng)計(jì)劃》),提出要深化基礎(chǔ)設(shè)施標(biāo)準(zhǔn)化合作,支撐設(shè)施聯(lián)通網(wǎng)絡(luò)建設(shè),推動(dòng)5G、智慧城市等國家標(biāo)準(zhǔn)在沿線國家應(yīng)用實(shí)施。
《行動(dòng)計(jì)劃》提出,要不斷擴(kuò)大標(biāo)準(zhǔn)互認(rèn)領(lǐng)域。聯(lián)合沿線國家共同制定國際標(biāo)準(zhǔn)不少于100項(xiàng),翻譯制定中國標(biāo)準(zhǔn)外文版不少于1000項(xiàng),開展重點(diǎn)領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)中關(guān)鍵技術(shù)指標(biāo)比對(duì)數(shù)量力爭(zhēng)達(dá)到2000項(xiàng)。
標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)通共建起航
事實(shí)上,早在2015年10月,推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室就已發(fā)布《標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)通“一帶一路”行動(dòng)計(jì)劃(2015-2017)》,加快制定和實(shí)施中國標(biāo)準(zhǔn)“走出去”工作專項(xiàng)規(guī)劃。
質(zhì)檢總局黨組成員、國家標(biāo)準(zhǔn)委主任田世宏在此前的新聞發(fā)布會(huì)上表示,自《標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)通“一帶一路”行動(dòng)計(jì)劃(2015-2017)》實(shí)施以來,在“一帶一路”建設(shè)工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室的統(tǒng)籌推動(dòng)下,拓展了沿線國家標(biāo)準(zhǔn)化合作,聯(lián)合研制國際標(biāo)準(zhǔn),開展標(biāo)準(zhǔn)比對(duì)分析,建設(shè)海外農(nóng)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化示范區(qū)等十項(xiàng)工作任務(wù)的實(shí)施取得了積極成效。
“新時(shí)代賦予標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)通共建‘一帶一路’行動(dòng)新使命新任務(wù)?!睋?jù)悉,《行動(dòng)計(jì)劃》緊扣提高與沿線國家標(biāo)準(zhǔn)體系兼容性這條主線,緊緊圍繞“政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通”,聚焦互聯(lián)互通建設(shè)關(guān)鍵通道和重大項(xiàng)目,部署了九大重點(diǎn)任務(wù)。
《行動(dòng)計(jì)劃》也制定了未來三年的發(fā)展目標(biāo):到2020年,基本形成交流互鑒、開放包容、互聯(lián)互通、成果共享的標(biāo)準(zhǔn)國際化發(fā)展新局面,中國標(biāo)準(zhǔn)與國際和各國標(biāo)準(zhǔn)體系兼容水平不斷提高,標(biāo)準(zhǔn)化在推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)中的基礎(chǔ)性和戰(zhàn)略性作用充分發(fā)揮。
“標(biāo)準(zhǔn)化對(duì)‘一帶一路’建設(shè)具有基礎(chǔ)和支撐作用?!敝袊鐣?huì)科學(xué)院世界經(jīng)濟(jì)與政治研究所國際政治經(jīng)濟(jì)學(xué)研究室副主任徐秀軍在接受《中國產(chǎn)經(jīng)新聞》記者采訪時(shí)說道,深化同沿線國家和地區(qū)在標(biāo)準(zhǔn)化方面的務(wù)實(shí)合作和互聯(lián)互通,積極推進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)互認(rèn),有利于推動(dòng)中國標(biāo)準(zhǔn)“走出去”,進(jìn)而更好地支撐服務(wù)我國產(chǎn)業(yè)、產(chǎn)品、技術(shù)等方面“走出去”。
聯(lián)合國開發(fā)計(jì)劃署和中國國務(wù)院發(fā)展研究中心發(fā)布的《2016中國人類發(fā)展報(bào)告》也顯示,以“人類發(fā)展指數(shù)”為依據(jù),中國已成為“高水平人類發(fā)展國家”,是30余年來在人類發(fā)展領(lǐng)域中進(jìn)步最快的國家之一。而且中國也正在創(chuàng)新和引領(lǐng)中國標(biāo)準(zhǔn),中國標(biāo)準(zhǔn)在高鐵、核電、通信、汽車等領(lǐng)域里,已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了從原來的跟隨到現(xiàn)在引領(lǐng)的跨越。
年5月,國際標(biāo)準(zhǔn)會(huì)議在中國召開,中國公布已經(jīng)有189項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)成為ISO的國際標(biāo)準(zhǔn),并且和21個(gè)“一帶一路”沿線國家簽署了標(biāo)準(zhǔn)化合作協(xié)議,“一帶一路”也將中國標(biāo)準(zhǔn)引向世界。
需要指出的是,中譯悅爾(北京)翻譯有限公司董事長(zhǎng)蒙永業(yè)在接受《中國產(chǎn)經(jīng)新聞》記者采訪時(shí)指出,中國對(duì)“一帶一路”沿線國家各領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)化研究尚處于起步階段。
護(hù)航貿(mào)易暢通
在徐秀軍看來,中國在“一帶一路”國家設(shè)施聯(lián)通建設(shè)取得不少成績(jī),但是在繼續(xù)深入推進(jìn)建設(shè)的過程中,尚存在很多標(biāo)準(zhǔn)問題,造成設(shè)施聯(lián)通建設(shè)在對(duì)接上存在困難,這就需要更深層面的標(biāo)準(zhǔn)化基礎(chǔ)。
“標(biāo)準(zhǔn)是世界通用語言,但什么樣的標(biāo)準(zhǔn)能夠世界通用,卻存在極大差別?!泵捎罉I(yè)表示,長(zhǎng)期以來,歐美引領(lǐng)了世界主要通行標(biāo)準(zhǔn),“一帶一路”沿線國家基本上沿襲了歐美標(biāo)準(zhǔn),或部分國家尚未形成標(biāo)準(zhǔn)體系,但也深受歐美標(biāo)準(zhǔn)的影響。
工信部賽迪研究院互聯(lián)網(wǎng)研究所副所長(zhǎng)陸峰在此前接受《中國產(chǎn)經(jīng)新聞》記者采訪時(shí)也提到,以前我國在涵蓋網(wǎng)絡(luò)、基礎(chǔ)軟件、中間件、芯片和網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用在內(nèi)的信息產(chǎn)業(yè)技術(shù)受到外國標(biāo)準(zhǔn)影響,這樣不僅造成很多成本費(fèi)用,也影響了我國相關(guān)產(chǎn)業(yè)和產(chǎn)品的發(fā)展。
《行動(dòng)計(jì)劃》中提到,在基礎(chǔ)設(shè)施、國際產(chǎn)能和裝備制造、對(duì)外貿(mào)易、節(jié)能環(huán)保、人文領(lǐng)域、健康服務(wù)領(lǐng)域、金融領(lǐng)域、海洋領(lǐng)域等多方面要加強(qiáng)標(biāo)準(zhǔn)化合作。
“在‘一帶一路’沿線國家推動(dòng)標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)通共建,主要目的是為貿(mào)易暢通服務(wù)?!泵捎罉I(yè)說道,與“一帶一路”沿線國家實(shí)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)通共建,既有利于中國企業(yè)走入相關(guān)國家,也有利于相關(guān)國家企業(yè)進(jìn)入中國,實(shí)現(xiàn)互利共贏。
目前我國與“一帶一路”沿線國家的貿(mào)易量、投資存量都比較大,是不少國家名列前茅的貿(mào)易伙伴、進(jìn)口來源國及出口目的國。據(jù)國內(nèi)機(jī)構(gòu)統(tǒng)計(jì),截至2016年底,中國企業(yè)在“一帶一路”沿線國家累計(jì)投資超185億美元,2017年1-10月,中企對(duì)“一帶一路”沿線國家新增投資111.8億美元,新簽對(duì)外承包工程合同額1020.7億美元。
蒙永業(yè)認(rèn)為,在貿(mào)易暢通的前提下,互聯(lián)互通還在標(biāo)準(zhǔn)、語言、文化互通等方面存在問題,但都可以通過彼此國家人民的共同努力,用一定時(shí)間去實(shí)現(xiàn)彼此理解,共贏發(fā)展。
“如果我國能夠與‘一帶一路’沿線國家實(shí)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)通共建,不僅減少我國企業(yè)走出去所面臨的技術(shù)性貿(mào)易壁壘,還減少轉(zhuǎn)換標(biāo)準(zhǔn)相關(guān)各種成本費(fèi)用,對(duì)貿(mào)易、投資、工程承包都產(chǎn)生積極影響。”蒙永業(yè)補(bǔ)充道。
加強(qiáng)培養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)化人才
質(zhì)檢總局黨組成員、國家標(biāo)準(zhǔn)委主任田世宏表示,“為切實(shí)做好《行動(dòng)計(jì)劃》的貫徹落實(shí),下一步要在‘一帶一路’建設(shè)工作領(lǐng)導(dǎo)小組的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)和指導(dǎo)下,抓好《行動(dòng)計(jì)劃》的配套銜接、責(zé)任落實(shí)、宣傳解讀、協(xié)同聯(lián)動(dòng)和示范引領(lǐng),會(huì)同各有關(guān)方面切實(shí)抓好行動(dòng)計(jì)劃的落實(shí)。”
徐秀軍說道,《行動(dòng)計(jì)劃》是一個(gè)綱領(lǐng)性文件,如何抓好行動(dòng)計(jì)劃的落實(shí)才是重中之重。
業(yè)內(nèi)人士也提到,很多國家處于國家安全和國家利益考慮,雖然愿意接受中國投資,但是對(duì)中國標(biāo)準(zhǔn)還是不夠認(rèn)可。
“中國標(biāo)準(zhǔn)要想真正走出去,那就應(yīng)該努力把它做成國際標(biāo)準(zhǔn)。”飛象網(wǎng)CEO項(xiàng)立剛在接受《中國產(chǎn)經(jīng)新聞》記者采訪時(shí)表示,通信標(biāo)準(zhǔn)的制定關(guān)系到國家未來的發(fā)展,全世界大的政治實(shí)體都會(huì)去做,目前中國企業(yè)在5G標(biāo)準(zhǔn)的制定參與度較高,《行動(dòng)計(jì)劃》中提到要推動(dòng)5G國家標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用到“一帶一路”沿線國家,但是要想被認(rèn)可,國際標(biāo)準(zhǔn)才是最好的通行證。
蒙永業(yè)說道,從企業(yè)角度來說,要落實(shí)好《行動(dòng)計(jì)劃》,提升標(biāo)準(zhǔn)化意識(shí)是關(guān)鍵。一方面,在“一帶一路”國家開展業(yè)務(wù)時(shí),在可行情況下,或可以爭(zhēng)取的情況下,采用我國標(biāo)準(zhǔn)。另一方面,作為制定國際標(biāo)準(zhǔn)的主要參與代表,積極參與制定相關(guān)領(lǐng)域國際標(biāo)準(zhǔn),與“一帶一路”國家代表充分溝通,傳遞兩國企業(yè)的共同訴求,讓國際標(biāo)準(zhǔn)反映出兩國企業(yè)的共同利益,也有利于在一帶一路國家實(shí)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)通。
值得一提的是,徐秀軍說道,在“一帶一路”建設(shè)的大背景下,標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)通將發(fā)揮不可或缺的重要作用,而標(biāo)準(zhǔn)化人才隊(duì)伍的建設(shè)、培養(yǎng)和交流是標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)通共建“一帶一路”工作的關(guān)鍵。
事實(shí)上,今年我國與俄羅斯等12國簽署了《關(guān)于加強(qiáng)標(biāo)準(zhǔn)合作,助推“一帶一路”建設(shè)聯(lián)合倡議》,其中一項(xiàng)重要內(nèi)容便是促進(jìn)各國間標(biāo)準(zhǔn)化人員的交流與能力提升。
蒙永業(yè)也認(rèn)為,在標(biāo)準(zhǔn)化人才的培養(yǎng)和儲(chǔ)備上,尤其是在不同語言國家的不同行業(yè)和領(lǐng)域的專業(yè)型翻譯人才、復(fù)合型標(biāo)準(zhǔn)化人才培養(yǎng)上,我們還需要做更多的努力。
免責(zé)聲明:本網(wǎng)轉(zhuǎn)載自其它媒體的文章,目的在于弘揚(yáng)科技創(chuàng)新精神,傳遞更多科技創(chuàng)新信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé),在此我們謹(jǐn)向原作者和原媒體致以敬意。如果您認(rèn)為本站文章侵犯了您的版權(quán),請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們將第一時(shí)間刪除。