由市委副書記、市長應(yīng)勇率領(lǐng)的上海市代表團(tuán)，6月22日至25日訪問葡萄牙。訪問期間，應(yīng)勇會見了葡萄牙科技和高等教育部部長埃托爾、葡萄牙科技基金會主席佩雷拉，考察與滬上科研機(jī)構(gòu)合作的葡萄牙企業(yè)，并見證上海與葡萄牙簽署科技合作備忘錄；會見了友城波爾圖市市長莫雷拉和議長雷特，見證兩市簽署文化和旅游交流合作備忘錄，并考察波爾圖城市有機(jī)更新；出席在里斯本舉行的“上?？蛷d”城市推廣活動，調(diào)研錦江國際集團(tuán)“走出去”情況。中國駐葡萄牙大使蔡潤參加相關(guān)活動。

開展更大范圍、更深層次、更高水平的科技合作，形成更多合作項(xiàng)目，推動更多科技成果轉(zhuǎn)化

當(dāng)前，上海正按照習(xí)近平總書記的要求，加快向具有全球影響力的科技創(chuàng)新中心進(jìn)軍，積極開展國際科技交流合作。此次上海與葡萄牙簽署備忘錄，將推動材料科學(xué)、航天技術(shù)、海洋科學(xué)、生物醫(yī)藥等領(lǐng)域的科技合作。與埃托爾、佩雷拉交流時，應(yīng)勇說，科技創(chuàng)新是推動經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展的第一動力，葡萄牙在歐洲創(chuàng)新網(wǎng)絡(luò)中扮演著重要角色，歡迎葡萄牙企業(yè)、大學(xué)、科研機(jī)構(gòu)和科學(xué)家來滬交流，上海愿與葡萄牙開展更大范圍、更深層次、更高水平的科技合作，形成更多合作項(xiàng)目，推動更多科技成果轉(zhuǎn)化。

埃托爾和佩雷拉表示，葡中兩國已在材料、生物醫(yī)藥、地球科學(xué)等領(lǐng)域開展了卓有成效的合作交流，期待與上海的科技合作更上一層樓。

葡萄牙泰克威集團(tuán)與中科院上海微小衛(wèi)星工程中心牽頭成立的中葡星海聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室，致力于對深海和深空的探測探索，是中葡科技合作的重要項(xiàng)目。在聽取企業(yè)發(fā)展及雙方合作情況介紹后，應(yīng)勇說，科技交流合作無國界，中科院上海微小衛(wèi)星工程中心與泰克威合作基礎(chǔ)好，發(fā)展?jié)摿Υ?。上海市委、市政府積極支持雙方合作，并希望更多葡萄牙企業(yè)、科研機(jī)構(gòu)與上海有關(guān)方面組建實(shí)驗(yàn)室，推動中葡科技合作邁上新臺階，通過科技創(chuàng)新增進(jìn)人類福祉。

學(xué)習(xí)借鑒波爾圖等地經(jīng)驗(yàn)，深化城市有機(jī)更新

波爾圖是葡萄牙第二大城市，1995年與上海結(jié)為友城。兩市圍繞文化、教育、科技等領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作成效明顯，根據(jù)此次簽署的交流合作備忘錄，兩市將在藝術(shù)節(jié)展、旅游推廣、歷史建筑保護(hù)等領(lǐng)域進(jìn)一步加強(qiáng)合作。在會見莫雷拉和雷特時，應(yīng)勇說，地方交流和民間交流是兩國關(guān)系發(fā)展的重要基石，上海和波爾圖將在已有合作的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步深化友城關(guān)系，推動各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作，共創(chuàng)美好未來，為推動中葡關(guān)系發(fā)展作出更大貢獻(xiàn)。

莫雷拉表示，波爾圖與上海結(jié)好多年，關(guān)系非同尋常，簽署新的備忘錄，是兩市友好關(guān)系強(qiáng)有力的例證。波爾圖愿與上海在文化藝術(shù)、歷史建筑保護(hù)等方面深化交流、互學(xué)互鑒。

在莫雷拉陪同下，上海市代表團(tuán)考察了世界文化遺產(chǎn)波爾圖古城，波爾圖對歷史建筑的保護(hù)改造利用，傳統(tǒng)與現(xiàn)代的有機(jī)融合，通過政府資金投入撬動社會資本參與舊城改造等經(jīng)驗(yàn)做法，給代表團(tuán)留下深刻印象。應(yīng)勇說，上海加快現(xiàn)代化建設(shè)的同時，也非常注重保護(hù)歷史風(fēng)貌和城市肌理。我們將認(rèn)真學(xué)習(xí)借鑒波爾圖等城市的經(jīng)驗(yàn)，堅(jiān)持留改拆并舉，創(chuàng)新體制機(jī)制，深化城市有機(jī)更新，既保護(hù)好城市風(fēng)貌肌理，又實(shí)現(xiàn)歷史建筑的功能重塑。

歡迎大家來上海實(shí)地體驗(yàn)，在浦江之濱開啟美妙旅程

訪問期間，應(yīng)勇出席了在里斯本舉行的“上?？蛷d”城市推廣活動，向葡方各界人士介紹上海最新發(fā)展情況，并發(fā)出到上海游覽的誠摯邀請。應(yīng)勇說，上海是一座富有魅力、充滿活力的國際大都市，“上?？蛷d”濃縮城市精華、展現(xiàn)時代風(fēng)采，歡迎大家來上海實(shí)地體驗(yàn)，在浦江之濱開啟美妙旅程。

堅(jiān)持市場化、專業(yè)化、國際化方向，打造世界一流酒店集團(tuán)

錦江國際集團(tuán)去年聯(lián)合中國—中東歐基金收購了麗笙酒店集團(tuán)，目前運(yùn)營管理和特許經(jīng)營的酒店規(guī)模超過12000家，位列全球酒店集團(tuán)第二位。在里斯本麗笙酒店，應(yīng)勇聽取錦江“走出去”特別是歐洲市場運(yùn)營情況介紹，了解酒店品牌發(fā)展戰(zhàn)略，鼓勵錦江堅(jiān)持市場化、專業(yè)化、國際化方向，抓住“一帶一路”建設(shè)等重大機(jī)遇，打造具有全球競爭力的世界一流酒店集團(tuán)。

上海市代表團(tuán)已順利完成對埃及、希臘和葡萄牙的訪問，于26日返滬。